flektieren

flektieren
I v/t inflect
II v/i be inflected; stark / schwach flektieren Verb: be conjugated as a strong / weak verb
* * *
flek|tie|ren [flɛk'tiːrən] ptp flektiert
1. vt
to inflect (form); Substantiv, Adjektiv to decline; Verb to conjugate
2. vi
to inflect; to be declined; to be conjugated

"schwimmen" flektiert stark — "schwimmen" is (conjugated as) a strong verb

* * *
flek·tie·ren *
[flɛkˈti:rən]
I. vt LING
▪ etw \flektieren (deklinieren) to decline sth; (konjugieren) to conjugate sth spec
II. vi to inflect
▪ schwach/stark \flektieren to be [conjugated as] a weak/strong verb
* * *
1.
(Sprachw.) transitives Verb inflect
2.
intransitives Verb be inflected
* * *
flektieren
A. v/t inflect
B. v/i be inflected;
stark/schwach flektieren Verb: be conjugated as a strong/weak verb
* * *
1.
(Sprachw.) transitives Verb inflect
2.
intransitives Verb be inflected

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Flektieren — (lat.), biegen, beugen, abändern, besonders ein Wort in der Endung (deklinieren oder konjugieren); s. Flexion …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Flektieren — (lat.), biegen; davon Flexion (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • flektieren — Vsw morphologisch beugen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. flectere (flexum) beugen, biegen . Abstraktum: Flexion.    Ebenso ne. inflect, nschw. flektera, nnorw. flektere; reflektieren, flexibel. ✎ Leser, E. ZDW …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • flektieren — »beugen«: Der grammatische Ausdruck wurde im 18. Jh. aus lat. flectere »biegen, beugen« entlehnt, das ohne sichere Anknüpfung ist. – Dazu: Flexion »Beugung« (18. Jh.; aus gleichbed. lat. flexio). Das Adjektiv flexibel – aus lat. flexibilis –, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • flektieren — konjugieren; beugen * * * flek|tie|ren [flɛk ti:rən] <tr.>: ein Wort in seinen grammatischen Formen abwandeln: ein Substantiv, Adjektiv, Verb flektieren; das Deutsche gehört zu den flektierenden Sprachen. Syn.: ↑ beugen, ↑ deklinieren, ↑… …   Universal-Lexikon

  • flektieren — flek·tie·ren; flektierte, hat flektiert; [Vt] etwas flektieren Ling; einem Wort (z.B. einem Verb oder Substantiv) die Endung geben, die grammatisch richtig ist (das Wort also konjugieren oder deklinieren) <ein Wort flektieren; die flektierten… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • flektieren — (Sprachwiss.): beugen, deklinieren, konjugieren; (Sprachwiss. österr.): biegen; (Sprachwiss. veraltet): abwandeln. * * * flektieren:⇨beugen(I,2) flektierenbeugen,konjugieren,deklinieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • flektieren — flek|tie|ren 〈V.; Gramm.〉 durch Flexion verändern, beugen; flektierende Sprachen S., die die grammat. Beziehungen im Satz u. bestimmte allg. sachl. Kategorien (Numerus usw.) durch Prä u. Suffixe ausdrücken [Etym.: <lat. flectere »beugen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • flektieren — flekti̲e̲|ren [aus lat. flectere, flexum = beugen, biegen]: beugen (z. B. eine Extremität) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • flektieren — flek|tie|ren <aus gleichbed. lat. flectere, eigtl. »biegen, beugen«> ein Wort ↑deklinieren od. ↑konjugieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • flektieren — flek|tie|ren ([ein Wort] beugen, d. h. deklinieren oder konjugieren); vgl. auch Flexion …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”